wieso ist das merkwürdig?

Nun. Ich habe ja zuerst nur den Titel deines Beitrages gelesen und dachte dabei an das englische Wort "plain", also "schlicht", "gewöhnlich", "einfach" usw. Und das sind nun nicht gerade Eigenschaften, die ich dem Barock zuordnen würde.

ah so... aber von wo der begriff plain in dem fall kommt, bleibt wohl im dunkeln

eventuell, weil die kirche auf dem plainberg steht.

Blöde Frage: Aber warum heisst der so?

eventuell, weil in der gegend früher die grafen von plain geherrscht haben.

also etymologisch gesehen, kommen wir da gerade gar nicht weiter ;-) aber meine recherchen haben mich diesbezüglich auch nicht weiter gebracht....

Die Grafen von Plain (von Pleien, Pleyen, Blainn, Plagen, Plaigen, Pleigin; de Plagio, de Plagin, de Plaie, de Pleige; auch: die Plainer), kamen bereits vor 800 n. Chr. von Frankreich ins Noricum, hier teilten sie sich in vier Stämme auf, welche sich vorwiegend im Salzburger und Reichenhaller Raum verbreiteten. (wikipedia)

vielleicht hilft das weiter.

oder selber weitersuchen. ;-)

danke - und lustig da war ich heute auch schon ;-) aber ob es wirklich was mit plan,und flach zu tun hat, bleibt uns wohl doch verborgen ;-)

Falls ja, kämen wir doch noch zum englischen plain.